Synchronic Web

Synchronic Web: Piirrettyjen maailma Takaisin 'Piirrettyjen maailma'-päävalikkoon





(The Simpsons, 1987-)



"THE TRACEY ULLMAN SHOW" SIMPSONIT-JAKSOT

ENSIMMÄINEN KAUSI (1987)
No Koodi   Englanninkielinen nimi
1. MG01 Good Night
2. MG02 Watching Television
3. MG03 Bart Jumps
4. MG04 Babysitting Maggie
5. MG05 The Pacifier
6. MG06 Burp Contest
7. MG07 Eating Dinner

TOINEN KAUSI (1987-1988)
8. MG09 Making Faces
9. MG14 The Funeral
10. MG10 Maggie's Brain
11. MG08 Football
12. MG12 House Of Cards
13. MG15 Bart & Dad Eat Dinner
14. MG13 Space Patrol
15. MG18 Bart's Haircut
16. MG20 World War III
17. MG16 The Perfect Crime
18. MG17 Scary Stories
19. MG19 Grandpa & The Kids
20. MG11 Gone Fishin'
21. MG21 Skateboarding
22. MG22 The Pagans
23. MG23 The Closet
24. MG24 The Aquarium
25. MG25 Family Portrait
26. MG26 Bart's Hiccups
27. MG27 The Money Jar
28. MG29 The Art Museum
29. MG28 Zoo Story

KOLMAS KAUSI (1988-1989)
30. MG30 Shut Up Simpsons
31. MG35 The Shell Game
32. MG38 The Bart Simpson Show
33. MG33 Punching Bag
34. MG40 Simpson Christmas
35. MG39 The Krusty The Clown Show
36. MG34 Bart The Hero
37. MG41 Bart's Little Fantasy
38. MG37 Scary Movie
39. MG32 Home Hypnotism
40. MG31 Shoplifting
41. MG36 Echo Canyon
42. MG44 Bathtime
43. MG45 Bart's Nightmare
44. MG46 Bart Of The Jungle
45. MG47 Family Therapy
46. MG42 Maggie In Peril - Chapter One
47. MG43 Maggie In Peril - The Thrilling Conclusion
48.    MG48    TV Simpsons



SIMPSONIT-JAKSOT



1. KAUSI (1989-1990)
Tuotantokoodi   Suomenkielinen nimi Englanninkielinen nimi
7G01 LapsenvahtiSome Enchanted Evening
7G02 Nuori nero Bart the Genius
7G03 Ydinvoimala Homer's Odyssey
7G04 Perheterapiaa There's No Disgrace Like Home
7G05 Sodanjulistus Bart the General
7G06 Lisan blues Moaning Lisa
7G07 Sankarin pää The Tell-Tale Head
7G08 Joulurauha Simpsons Roasting on an Open Fire
7G09 Kevätretki / Ruostunut romukasa Call of the Simpsons
7G10 Vakoilukamera / Harha-askel Homer's Night Out
7G11 Sulhanen / Täyskaato Life in the Fast Lane (aka Jacques To Be Wild)
7G12 Komedian kuningas Krusty Gets Busted
7G13 Vaihto-oppilas / Täältä tullaan, Eurooppa!    The Crepes of Wrath

2. KAUSI (1990-1991)
7F01 Kolmisilmäinen kalaTwo Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish
7F02 KaljulääkeSimpson and Delilah
7F03 IhmeBart Gets An F
7F04 KauhujuttuTreehouse of Horror
7F05 Tanssiva maskottiDancin' Homer
7F06 Huimapää rullalaudallaBart the Daredevil
7F07 Kadun kasvattiBart vs. Thanksgiving
7F08 NaapuruksetDead Putting Society
7F09 VäkivaltaviihdeItchy & Scratchy & Marge
7F10 MiljoonaBart Gets Hit By A Car
7F11 Ennen kuolemaaOne Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
7F14 Riivatun rakkiBart's Dog Gets An F
7F15 Kunnon miesPrincipal Charming
7F16 VelipuoliOh Brother, Where Art Thou?
7F17 Isoisän perintöOld Money
7F18 Sisäinen kauneusBrush with Greatness
7F20 AviokriisiWar of the Simpsons
7F19 Miehen malliLisa's Substitute
7F21 Radioaktiivinen miesThree Men and a Comic Book
7F22 VeriveljetBlood Feud
7F12 Kultainen nuoruusThe Way We Was
7F13 Pelastakaa sielummeHomer vs. Lisa and the 8th Commandment
7F75 Do The Bartman (musiikkivideo)
7F76 Deep, Deep Trouble (musiikkivideo)

3. KAUSI (1991-1992)
7F23 Ystävä hädässä When Flanders Failed
7F24 Mies vaaleanpunaisessa paidassaStark Raving Dad
8F01 Totuus ja oikeusMr. Lisa Goes to Washington
8F02 PainajaisiaTreehouse of Horror II
8F03 SuosikkiBart the Murderer
8F04 Voimalan sankariHomer Defined
8F05 Teit' isäin astumaanLike Father, Like Clown
8F06 Lisan ratsuLisa's Pony
8F07 Hyvä isäSaturdays of Thunder
8F08 Homerin tuliliemiFlaming Moe's
8F09 Voimala kaupanBurns Verkaufen der Kraftwerk
8F10 Ensimmäiset vuodetI Married Marge
8F11 Hätähuuto kaivostaRadio Bart
8F12 Lisan sunnuntaitLisa the Greek
8F13 IhmemailaHomer At The Bat
8F14 Superäiti lomallaHomer Alone
8F15 Kaksi uraaSeparate Vocations
8F16 KirjeystäväBart the Lover
8F17 Koira kuoleman partaallaDog of Death
8F19 Eversti HomerColonel Homer
8F20 Musta leskiBlack Widower
8F21 Oton seikkailutOtto Show
8F22 Kuin Romeo ja JuliaBart's Friend Falls in Love
8F23 Velipuolen paluuBrother Can You Spare Two Dimes?

4. KAUSI (1992-1993)
8F18 PrimadonnaA Streetcar Named Marge
8F24 Kymmenen plusKamp Krusty
9F01 Kerettiläinen keskuudessammeHomer the Heretic
9F02 KauneuskilpailutLisa the Beauty Queen
9F03 RangaistusItchy & Scratchy: The Movie
9F04 Kauhuja kerrassaanTreehouse of Horror III
9F05 Susi ihmiselle susiMarge Gets a Job
9F06 SyömäkoneNew Kid on the Block
9F07 Ystävä hädässä Mr. Plow
9F08 Lisan ensimmäinen sanaLisa's First Word
9F09 Pumppu pettääHomer's Triple Bypass
9F10 Joko säteileeMarge vs. the Monorail
9F11 Selman valintaSelma's Choice
9F12 IsoveliBrother from the Same Planet
9F14 Oluetta, ole oluettaDuffless
9F13 Rakastan LisaaI Love Lisa
9F15 Lisan hammastuet / Lisan hampaat Last Exit to Springfield
9F17 Silliä ja kuravettäSo It's Come To This: A Simpsons Clip Show
9F16 Palkitut The Front
9F18 PieksäjäispäiväWhacking Day
9F19 Gabbo vai KrustyKrusty Gets Kancelled
9F20 Telkien takanaMarge In Chains

5. KAUSI (1993-1994)
9F21 Homerin kvartettiHomer's Barbershop Quartet
9F22 Cape Fear Cape Feare
1F01 Kansalainen BurnsRosebud
1F02 Opiskelija Homer SimpsonHomer Goes to College
1F04 Kauhujen talo, osa IVTreehouse of Horror IV
1F03 Margen pakomatkaMarge on the Lam
1F05 Kohta ei huvita enää mikään Bart's Inner Child
1F06 Partiopojat hukkateilläBoy Scoutz N the Hood
1F07 Homerin viimeiset kiusauksetThe Last Temptation of Homer
1F08 Springfield$pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
1F09 HerrasmiesvarasHomer the Vigilante
1F10 Homer ja ApuHomer and Apu
1F11 Bartista tulee suosittuBart Gets Famous
1F12 Lisa LeijonamieliLisa vs. Malibu Stacy
1F13 Homer, seuraava astronauttiDeep Space Homer
1F14 Homerin paras ystäväHomer Loves Flanders
1F15 Bart saa elefantinBart Gets an Elephant
1F16 Burnsin perillinenBurns' Heir
1F18 Ikävä rehtoriaSweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
1F19 Poika joka tiesi liikaaThe Boy Who Knew Too Much
1F20 Onnistuneen avioliiton salaisuudetSecrets of a Successful Marriage
1F21 Lady Bouvierin rakastajaLady Bouvier's Lover

6. KAUSI (1994-1995)
1F17 Lisan kilpailijaLisa's Rival
1F22 Bartin takaikkunaBart of Darkness
2F01 Väkivallan kolkko kutsuItchy & Scratchy Land
2F02 Kuolleet sielutSideshow Bob Roberts
2F03 Kauhujen talo, osa VTreehouse of Horror V
2F04 Mikä tyttöBart's Girlfriend
2F05 Lisan liukkaatLisa on Ice
2F06 Lastenvahti ja petoHomer: Bad Man
2F07 Papan ihmelääkeGrampa vs. Sexual Inadequacy
2F08 LentopelkoFear of Flying
2F09 Homer, valittuHomer the Great
2F10 Kolmas lapsiAnd Maggie Makes Three
2F11 Bartin komeettaBart's Comet
2F12 Pelle HomerHomie the Clown
2F13 Bart ja Australia Bart vs. Australia
2F14 Homer, Patty ja SelmaHomer vs. Patty & Selma
2F15 Lisan häätLisa's Wedding
2F16 Kuka ampui johtajan? (osa 1/2)Who Shot Mr. Burns? (Part One)
2F18 Kaksikymmentäviisi pentuaTwo Dozen and One Greyhounds
2F19 Pennin venyttäjäThe PTA Disbands
2F21 Hyvä poliisi, huonot housutThe Springfield Connection
2F22 Vanha sitruunapuuLemon of Troy
2F31 Neljät hautajaiset ja yhdet häätA Star is Burns
2F32 Taivaalliset jamit'Round Springfield
2F33 -Another Simpsons Clip Show

7. KAUSI (1995-1996)
2F17 LapsitähtiRadioactive Man
2F20 Kuka ampui johtajan? (osa 2/2)Who Shot Mr. Burns? (Part Two)
3F01 HuostaanotetutHome Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily
3F02 Bart myy sielunsaBart Sells His Soul
3F03 Lempilammas Lisa the Vegetarian
3F04 Kauhujen talo, osa VITreehouse of Horror VI
3F05 Läski-HomerKing-Size Homer
3F06 Homerin äitiMother Simpson
3F07 Bartin lankeemusMarge Be Not Proud
3F08 Bobin poksahdusSideshow Bob's Last Gleaming
3F09 Kurjat naapuritTwo Bad Neighbors
3F10 Homerin joukkueTeam Homer
3F11 Parempi ihminenScenes from the Class Struggle in Springfield
3F12 PaljastajaBart the Fink
3F13 Lisa, kuvainraastajaLisa the Iconoclast
3F14 Turpiin ja onneaHomer the Smithers
3F16 Väkivaltaa, väkivaltaaThe Day the Violence Died
3F15 Kala nimeltä SelmaA Fish Called Selma
3F17 Tien päälläBart on the Road
3F18 22 tarinaa22 Short Films About Springfield
3F20 Muukalaiset kuriinMuch Apu About Nothing
3F19 SotasaalisRaging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"
3F21 KanuunanruokaaHomerpalooza
3F22 Lisan uusi minäSummer of 4 Ft. 2
3F31 Menneitä muistellenThe Simpsons 138th Episode Spectacular

8. KAUSI (1996-1997)
3F23 Muutat vain kahdestiYou Only Move Twice
3F24 Homerin trippiEl Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (a.k.a. The Mysterious Voyage of Homer)
3G01 Perjantai-illan aaveThe Springfield Files
3G03 Apua taivaaltaSimpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious
4F01 Lisa ja NelsonLisa's Date with Density
4F02 Kauhujen talo, osa VIITreehouse of Horror VII
4F03 Luontainen kykyThe Homer They Fall
4F04 Milhouse, avioeron uhriA Milhouse Divided
4F05 Larry on siepattuBurns, Baby Burns
4F06 Noidan taloBart After Dark
4F07 Barbaran pyörteissäHurricane Neddy
4F08 Rikolliset rinkelitThe Twisted World of Marge Simpson
4F10 Lunta tupaanMountain of Madness
4F11 Homerin fobiaHomer's Phobia
4F12 Urani koiranaThe Itchy & Scratchy & Poochie Show
4F13 Kauhukakara ja lapsenvahtiMy Sister, My Sitter
4F14 Mallivanki vapaallaThe Brother from Another Series
4F15 Homer, olutparoniHomer vs. the Eighteenth Amendment
4F09 Bart, luottohenkilöGrade School Confidential
4F16 Postia BartilleThe Canine Mutiny
4F17 Vanha kettuThe Old Man and the Lisa
4F18 Margeen me luotammeIn Marge We Trust
4F19 VihamiesHomer's Enemy
4F20 Simpsoneiden sivuraiteillaThe Simpsons Spinoff Showcase
4F21 Lisan oma sotaThe Secret War of Lisa Simpson

9. KAUSI (1997-1998)
4F22 Hätä ei lue lakiaThe City of New York vs. Homer Simpson
4F23 Rehtorin kahdet kasvotThe Principal and the Pauper
3G02 Saksofonin tarinaLisa's Sax
5F02 Kauhujen talo, osa VIIITreehouse of Horror VIII
5F01 Mies ja pyssyThe Cartridge Family
5F03 Valmentajan poikaBart Star
5F04 Kaksi rva NahasapeemapetiloniaThe Two Mrs. Nahasapeemapetilons
5F05 EnkelinäyttelyLisa the Skeptic
5F06 Kaksi totuutta Realty Bites
5F07 JouluvarasMiracle on Evergreen Terrace
5F24 Simpsonin laulava perheAll Singing, All Dancing
5F11 HaaksirikkoDas Bus
5F08 Työni on huviniBart Carny
5F23 Homer hurmahenkiThe Joy of Sect
5F10 Koomikon paluuThe Last Temptation of Krust
5F12 Rikos ja rakkausDumbbell Indemnity
5F13 Avain onneenThis Little Wiggy
4F24 Perimä pelottaaLisa the Simpson
3G04 Maailman merilleSimpson Tide
5F14 Biljoonan dollarin seteliThe Trouble with Trillions
5F15 Perheen ankkuritGirly Edition
5F09 Homer ja roskakuskitTrash of the Titans
5F16 Kukkulan kunkkuKing of the Hill
5F17 Missä Lisa?Lost Our Lisa
5F18 Marge, eletään vaarallisesti!Natural Born Kissers

10. KAUSI (1998-1999)
5F19 Tähtien loisteessaWhen You Dish Upon A Star
5F20 RasvaaLard of the Dance
5F21 Luova mieliThe Wizard of Evergreen Terrace
5F22 Bart-emoBart the Mother
AABF01 Kauhujen talo, osa IXTreehouse of Horror IX
AABF02 Woodstockin muistotD'oh-in' in the Wind
AABF03 KiitettäväLisa Gets an A
AABF04 MunuainenHomer Simpson in: "Kidney Trouble"
AABF05 Gangsterien armoillaMayored to the Mob
AABF06 Ned Flandersin uusi elämäViva Ned Flanders
AABF07 SottajengiWild Barts Can't Be Broken
AABF08 Kirottu sunnuntaiSunday, Cruddy Sunday
AABF09 Homerista MaxHomer to the Max
AABF10 Ulvovat kilometritMarge Simpson in: Screaming Yellow Honkers
AABF11 YstävänpäivälahjatI'm With Cupid
AABF12 Oma huoneMake Room for Lisa
AABF13 RekkaseikkailuMaximum Homerdrive
AABF14 Raamatun tarinoitaSimpsons Bible Stories
AABF15 Pop-taiteilijaMom and Pop Art
AABF16 Vanhus ja poikaThe Old Man and The "C" Student
AABF17 Ei voi ostaa rakkauttaMonty Can't Buy Me Love
AABF18 Lisan aivotThey Saved Lisa's Brain
AABF20 Päivä TokiossaThirty Minutes Over Tokyo

11. KAUSI (1999-2000)
AABF23 Mr. Simpson menee Hollywoodiin Beyond Blunderdome
AABF22 Veljen pikku apuri Brother's Little Helper
AABF21 Ruokapalsta / RuokakriitikkoGuess Who's Coming to Criticize Dinner
BABF01 Kauhujen talo, osa 10Treehouse of Horror X
AABF19 Maalla on mukavaaE-I-E-I-(Annoyed Grunt)
BABF02 KeilailumestariHello Gutter, Hello Fadder
BABF03 Suuri kahdeksikkoEight Misbehavin'
BABF05 PrätkäkundiTake My Wife Sleaze
BABF07 LelusensaatioGrift of the Magi
BABF04 Pikku emäntäLittle Big Mom
BABF06 Uskolla terveeksiFaith Off
BABF08 Kartanon herratThe Mansion Family
BABF09 Raivoisa ratsuSaddlesore Galactica
BABF10 Autoilun uhriAlone Again, Natura-Diddily
BABF11 LähetyssaarnaajaMissionary Impossible
BABF12 PygmalionPygmoelian
BABF13 TulevaisuusBart to the Future
BABF14 Raittiuden päivätDays of Wine and D'oh'ses
BABF15 Stepataan poisLast Tap Dance in Springfield
BABF16 AlligaattoriKill the Alligator and Run
BABF18 Järkeä vailla / Hiipivä hulluusIt's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge
BABF19 Naurun takanaBehind the Laughter

12. KAUSI (2000-2001)
BABF17 Klovni menettää järkensäInsane Clown Poppy
BABF20 Kaksi kaupunkiaA Tale of Two Springfields
BABF21 Kauhujen talo, osa 11Treehouse of Horror XI
BABF22 Älyn jättiläinenHOMR
CABF01 PuunhakkaajaLisa the Tree Hugger
CABF02 Homerin kotisivuThe Computer Wore Menace Shoes
CABF03 Helppoa rahaaThe Great Money Caper
CABF04 Perheen kunniaHomer vs. Dignity
CABF05 Vankilan enkeliPokey Mom
CABF06 Lumen tajuSkinner's Sense of Snow
CABF07 TenniskenttäTennis the Menace
CABF08 Kaikkein huonoin jaksoWorst Episode Ever
CABF09 NälkälakkoHungry, Hungry Homer
CABF10 Bobin kostoDay of the Jackanapes
CABF11 Uusi tyttöBye Bye Nerdie
CABF12 New Kids on the BlecchNew Kids on the Blecch
CABF13 SafariSimpson Safari
CABF14 Kolme seikkailuaTrilogy of Error
CABF15 Herran ylistysI'm Goin' to Praiseland
CABF16 Hylätyt lapsetChildren of a Lesser Clod
CABF17 Hupaisat Simpson-tarinatSimpsons Tall Tales

13. KAUSI (2001-2002)
CABF18 Rakastunut A Hunka Hunka Burns in Love
CABF19 Kauhujen talo 12Treehouse Of Horror XII
CABF20 Baarimikko Homer the Moe
CABF21 Kipeä lapsuusThe Blunder Years
CABF22 KahlitutThe Parent Rap
DABF01 PerhetarkastusBrawl in the Family
DABF02 Pikku BuddhaShe of Little Faith
DABF03 Makeaa mahan täydeltä Sweets and Sour Marge
DABF04 Ei aivan sopimaton tarjousHalf-Decent Proposal
DABF05 Leuat lukossaJaws Wired Shut
DABF06 Mitä Bart tahtoo?The Bart Wants What it Wants
DABF07 Viimeinen lännensankari The Lastest Gun in the West
DABF08 Tuttuja tarinoitaTales from the Public Domain
DABF09 Isoisän treffitThe Old Man and the Key
DABF10 Perhe RiossaBlame it on Lisa
DABF11 Uraohjus Weekend at Burnsie's
DABF12 Eräs elämäntarinaGump Roast
DABF13 Sarjakuva-Homer I Am Furious Yellow
DABF14 Ihana ApuThe Sweetest Apu
DABF15 Pikku lukiolainenLittle Girl in the Big Ten
DABF16 Tosi-tvThe Frying Game
DABF17 Isän poliisitoimiPoppa's Got a Brand New Badge

14. KAUSI (2002-2003)
DABF18 Margen rinnatLarge Marge
DABF19 Kauhujen talo 13Treehouse of Horror XIII
DABF20 LuokkatoveritBart vs. Lisa vs. 3rd Grade
DABF21 HurlumheiHelter Shelter
DABF22 RokkilomaHow I Spent My Strummer Vacation
EABF01 Suuri etsiväThe Great Louse Detective
EABF02 Se EdnaSpecial Edna
EABF03 Isä, joka tiesi liian vähänThe Dad Who Knew Too Little
EABF04 Äiti VäkeväThe Strong Arms of the Ma
EABF05 HaisuhenkiBarting Over
EABF06 Rukouksen voima Pray Anything
EABF07 TavausmestariI'm Spelling as Fast as I Can
EABF08 Tähti on syntynyt taasA Star is Born-Again
EABF09 Mr. Spritz menee WashingtoniinMr. Spritz Goes to Washington
EABF10 Pääjohtaja HomerC.E.D'oh.
EABF11 Tähtien tarkkailija'Scuse Me While I Miss the Sky
EABF12 Kolme miestä ja HomerThree Gays of the Condo
EABF13 Lännen maillaDude, Where's My Ranch?
EABF14 Koira joka pettiOld Yeller-Belly
EABF15 Jarrut päälleBrake My Wife, Please
EABF16 Bart sotapolullaThe Bart of War
EABF17 Moe lapsenvahtinaMoe Baby Blues

15. KAUSI (2003-2004)
EABF18 Äitini salaisuudetMy Mother the Carjacker
EABF19 KarhunkaatajaThe Fat and the Furriest
EABF20 Lisa, puheenjohtajaThe President Wore Pearls
EABF21 Kauhujen talo 14Treehouse of Horror XIV
EABF22 MajesteettirikosThe Regina Monologues
FABF01 Today, I Am a Clown
FABF02 'Tis the Fifteenth Season
FABF03 Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
FABF04 I, (Annoyed Grunt)-Bot
FABF05 Diatribe of a Mad Housewife
FABF06 Margical History Tour
FABF07 Milhouse Doesn't Live Here Anymore
FABF08 The Ziff Who Came to Dinner
FABF09 Smart and Smarter
FABF10 Co-Dependent's Day
FABF11 The Wandering Juvie
FABF12 My Big Fat Geek Wedding
FABF13 The Way We Weren't
FABF14 Catch 'em if You Can
FABF15 Simple Simpson
FABF17 Bart-Mangled Banner
FABF18 Fraudcast News

16. KAUSI (2004-2005)
FABF16 Midnight Rx
FABF19 Sleeping with the Enemy
FABF20 All's Fair in Oven War
FABF21 Fat Man and Little Boy
FABF22 She Used to Be My Girl
FABF23 Treehouse of Horror XV
GABF01 Mommie Beerest
GABF02 Homer and Ned's Hail Mary Pass
GABF03 Pranksta Rap
GABF04 There's Something About Marrying
GABF05 On a Clear Day I Can't See My Sister
GABF06 Goo Goo Gai Pan
GABF07 Mobile Homer
GABF08 The Seven-Beer Snitch
GABF09 The Father, the Son, and the Holy Guest Star
GABF10 Don't Fear the Roofer
GABF11 The Heartbroke Kid
GABF12 Future-Drama
GABF13 A Star Is Torn
GABF14 Thank God, It's Doomsday
GABF15 Home Away From Homer
GABF16 The Girl Who Slept Too Little
GABF18 The Bonfire of the Manatees

17. KAUSI (2005-2006)
GABF17 Treehouse of Horror XVI
GABF19 Milhouse of Sand and Fog
GABF20 Marge's Son Poisoning
GABF21 See Homer Run
GABF22 The Last of the Red Hot Mamas
HABF?? My Fair Laddy



SUOMESSA JULKAISTUT VHS-MYYNTIVIDEOKASETIT:



  • Simpsonit videolla: Simpsonien kutsu & Lapsinero
  • (1996)    (jaksot 7G09 ja 7G02)    20th Century Fox Home Entertainment
  • Simpsonit videolla: Foni-lisa & Homerin Odysseia
  • (1996) (jaksot 7G06 ja 7G03)    "
  • Simpsonit videolla: Kenraali Bart & Oma koti hurjan sairas
  • (1996) (jaksot 7G05 & 7G04) "
  • Simpsonit videolla: Mamma bailaa & Päätön juttu
  • (1996) (jaksot 7G11 ja 7G07)    "




  • Simpsonit: Liian tuhtia telkkariin
  • (1999)    (jaksot AABF01, 5F01, 5F18 ja 2F07)    Egmont
  • Seksiä, valheita ja Simpsonit
  • (1999) (jaksot 1F07, 4F06, 2F04 ja AABF03) "
  • Simpsonit Greatest Hits
  • (1999) (jaksot 7G08, 1F18, 5F09, 7F03 ja 9F08) "
  • Bart Wars - Simpsoneiden vastaisku
  • (1999) (jaksot AABF05, 8F17, 4F21 ja 3F07) "
  • Simpsonit matkalla Hollywoodiin
  • (2000) (jaksot AABF09, 2F08, 9F19 ja 8F08) "
  • Simpsonit ja luuranko kaapissa
  • (2000) (jaksot 3G01, 2F09 3F13 ja 2F06) "
  • Simpsonit.com
  • (2000) (jaksot BABF01, 2F01, 5F11 ja 1F02) "
  • Simpsonit - Paikoillanne, valmiina, hep!
  • (2000) (jaksot 7F95, BABF06, 2F05 ja 4F03) "
  • Simpsonit - Kadonneen jääkaapin metsästäjät
  • (2001) (jaksot AABF21, 3F05, 8F09 ja 3F04) "

    Kaikissa englanninkielinen puhe, väri.











    www.springbringer.com - Kevääntuojan fantasiamaailmawww.springbringer.com - Kevääntuojan fantasiamaailmawww.springbringer.com - Kevääntuojan fantasiamaailma


    'Piirrettyjen Maailma / World of Cartoons' Disclaimer:
    Copyrights, trade marks and registered trade marks of the pictures and logos shown here at
    "Piirrettyjen maailma" / "World of Cartoons" (http://www.piirretyt.tk) belong to their respective owners.
    www.piirretyt.tk is a non-profit site made only for entertainment, nostalgia and information purposes, and that's the spirit in which the showcase is being displayed here.
    If you link directly to pictures shown/hosted here, please include a link to either www.springbringer.com or www.piirretyt.tk at the same occasion.
    If anything is unclear, please contact me for enquiries.


    www.springbringer.com/eronen/          www.synchronic.tk          www.springbringer.com          www.fantasiaseikkailut.tk          www.piirretyt.tk